你喜欢偷窥别人的生活吗？你是否以为这样做无伤大雅？帕特以为她已经把过去抛在了身后，并开始了新生活。但谁也不能如此轻易地摆脱偷窥欲，一种痴迷和自己的家人。有时候，人们需要采取激进的措施才能抵抗别人的骚扰，尤其是像赫尔曼这样的人。而这一次，帕特决心要不惜代价战胜他。当今世界，科技主导着我们的生活，我们周围永远都有眼睛看着我们，隐私根本不存在。这个故事，不仅仅是一部短篇小说，更是对潜藏在我们自己家中的危险发出了警告。为了对一个执意控制你人生的人复仇，你究竟愿意付出多少代价？作者欧尔佳·努尼兹·米莱特，也是一位心理咨询师，她的新故事中，人物的动机和头脑中的想法会让你不禁提出各种猜测。简短却紧张，这个故事会让你一口气读到底。Do you enjoy spying on others? Do you think it’s harmless?Pat thought she’d left her past behind and started a new life. But one doesn’t get rid of voyeurism, obsessions and family quite that easily. Sometimes one has to adopt drastic measures to survive the harassment of a man, particularly a man like Herman. And this time Pat is determined to win, whatever the price. In this world where technology dominates our lives, we’re never alone and privacy doesn’t exist, this novella more than a work of fiction is a warning about the dangers that haunt us in our own homes. How far would you be prepared to go to get revenge from somebody intent on controlling your life?Author and psychiatrist Olga Núñez Miret brings us another story where the character’s motives and the inner-workings of their brains will keep you guessing. Brief, tense and with no flourishes, the story will keep you reading non-stop till the end.
- English
- Español
